多言語サイト制作

あらゆる市場で上位表示される多言語サイト

各言語に独立したURL、ローカライズされたコンテンツ、適切なhreflang設定。多言語サイトで海外バイヤーにリーチしましょう。

市場ごとの構造

各言語は検索評価と計測のために独立URLが必要です。

翻訳だけでは不十分で、バイヤーが使う技術用語を採用します。

検索エンジンは言語と対象地域を明確に理解する必要があります。

拡大前に承認と更新の流れを決めます。

FAQ

各言語に独立したURL、ローカライズされたコンテンツ、適切なhreflang設定。多言語サイトで海外バイヤーにリーチしましょう。

サブフォルダーと独立ドメインのどちらですか？

サブフォルダーの方が運用しやすいことが多く、現地運営があれば独立ドメインも有効です。

機械翻訳は使えますか？

下書きには使えますが、主要ページは専門レビューが必要です。

hreflangは何のためですか？

各言語版の言語と対象地域を伝え、内部競合を減らします。

どこから始めますか？

需要が高い2市場を選び、完全なページを先に作成します。

各言語に独立したURL、ローカライズされたコンテンツ、適切なhreflang設定。多言語サイトで海外バイヤーにリーチしましょう。