Per una destinazione negli Stati Uniti, le prove sostengono di richiedere un Certificato di conformità NTEP attivo che copra il modello esatto, perché uno strumento di pesatura commerciale deve conformarsi alla legge dello stato in cui viene usato ed essere ispezionato e approvato da quell'autorità prima dell'uso commerciale9.

Nessuna fonte di questo insieme stabilisce che un certificato OIML R61 sia accettato in sostituzione di NTEP, né fissa una classe, un MPE o un intervallo di riverifica per i riempimenti in fusti o IBC. Queste clausole devono quindi provenire dall'autorità di destinazione ed essere scritte come clausole contrattuali213.

Il vostro uso innesca un'approvazione di tipo obbligatoria e una verifica ufficiale?

Partite dalla destinazione, non dalla macchina. Negli Stati Uniti uno strumento usato per scopi commerciali deve conformarsi alla legge dello stato in cui viene usato, e tutti i 50 stati hanno adottato il NIST Handbook 449.

Handbook 44 §2.24 si applica alle macchine riempitrici gravimetriche automatiche che pesano carichi discreti di materiali sfusi e determinano la conformità del confezionamento e del lotto di produzione rispetto alle dichiarazioni di contenuto netto10.

Se la vostra riempitrice per fusti o IBC stabilisce una quantità destinata a vendita, acquisto, scambio o trasferimento in custodia, state acquistando dentro quel regime regolamentato. E la macchina deve essere ispezionata e approvata da un organismo autorizzato dello stato prima dell'uso commerciale913.

Leggete con attenzione l'ambito di applicazione del §2.24 prima di dare per scontato che vi riguardi. Il codice elenca le sue eccezioni — sistemi di bilance a nastro, bilance ferroviarie su rotaia, bilance a monorotaia, sistemi automatici di pesatura sfusa e strumenti che misurano la quantità su base temporale10.

Una riempitrice gravimetrica che produce una massa predeterminata per riempimento non è in quell'elenco. Ma l'applicabilità dipende da che cosa la macchina fa con il peso, quindi confermate la funzione per iscritto invece di dedurla dalla categoria di macchina.

Quale certificato va in contratto: NTEP o OIML R61?

Per una destinazione negli Stati Uniti scrivete in contratto un Certificato di conformità NTEP attivo come documento di conformità. Le fonti americane descrivono solo questa via: un CoC NTEP attivo è la prova chiave della conformità al Handbook 44 per uno strumento commerciale9.

E il certificato è emesso dal National Council on Weights and Measures dopo che uno strumento è stato valutato13. Trattate un certificato OIML R61 come prova supplementare, non come sostituto.

Nulla in questo insieme di fonti afferma che una giurisdizione americana accetti un certificato OIML al posto di NTEP. Un contratto che si basa su quello si basa quindi su un'assunzione che il fornitore non può sostenere con questi documenti.

Se un fornitore offre un certificato R61 come prova di conformità per un'installazione negli Stati Uniti, chiedete quale autorità statale lo ha accettato e sulla base di che cosa. La risposta va nel fascicolo contrattuale prima che l'acconto venga pagato.

Perché una classe di precisione quotata richiede di indicarne il quadro di riferimento

I fornitori indicano la precisione in percentuale e con etichette di classe, e i due quadri dietro quelle etichette non sono intercambiabili.

OIML R61-1 definisce la classe di precisione X(x) e il valore di riferimento Ref(x), con la deviazione massima ammissibile di ogni riempimento uguale al limite tabellato moltiplicato per il fattore di classe x2.

La stessa raccomandazione dice che la classe è specificata per l'uso previsto — prodotto, installazione, ambiente, valore di riempimento e cadenza operativa. E che l'uso delle classi di precisione per certe applicazioni può essere determinato dalla prescrizione nazionale2.

Handbook 44 lavora su una struttura diversa. La sezione 2.20 divide gli strumenti di pesatura nelle classi I, II, III, III L e IIII, designate dal produttore secondo i parametri della Tabella 311.

Nessuna fonte di questo insieme corrisponde una classe R61 a una classe del Handbook 44, e le due poggiano su basi di errore diverse. Quando un preventivo indica una classe, chiedete da quale documento proviene e chi l'ha prescritta per la vostra applicazione.

Un'etichetta di classe senza questa attribuzione non vi dice nulla di utilizzabile in un contratto.

Chi esegue la verifica iniziale, e quando

La verifica iniziale è la prima ispezione ufficiale di uno strumento commerciale appena installato, eseguita da un funzionario di controllo16. Negli Stati Uniti quel funzionario appartiene a un organismo autorizzato dello stato in cui lo strumento viene usato, non al produttore9.

Pianificate il calendario di installazione attorno a quella ispezione: la macchina non è autorizzata all'uso commerciale finché non è stata ispezionata e approvata. Scrivete in contratto la ripartizione delle responsabilità.

L'obbligo del fornitore termina con la consegna di uno strumento coperto da un certificato valido e con il supporto all'ispezione statale; l'ispezione stessa è un atto dello stato. Le fonti di questo insieme non dicono chi esegue la verifica successiva né quale intervallo si applica.

Procuratevi quindi il requisito di riverifica presso l'ufficio metrologico di destinazione e registratelo come obbligo dell'acquirente con la sua fonte.

Prove di certificato da richiedere prima che l'ordine venga accettato

Un certificato NTEP copre un tipo di strumento che può variare per campo di misura, dimensioni, prestazioni e caratteristiche operative13. Un certificato per la famiglia di modelli quindi non è automaticamente un certificato per l'unità che state acquistando.

Rendete ciascuno dei punti qui sotto una condizione dell'ordine, non un documento promesso alla spedizione.

  • ✓Numero del certificato e organismo emittente, con il certificato confermato come attivo al momento dell'ordine
  • ✓Modello esatto e campo di misura riportati sul certificato, confrontati con il modello e il campo di riempimento del vostro ordine di acquisto
  • ✓Dichiarazione scritta di quale classe di precisione si applica e di quale documento la prescrive per la vostra applicazione
  • ✓Conferma che il fornitore supporterà l'ispezione di verifica iniziale dello stato dopo l'installazione
  • ✓Contatto nominato presso il fornitore, responsabile della validità del certificato fino alla consegna

Confrontate l'ambito dichiarato della macchina con il certificato

Verificate che lo strumento sia genuinamente gravimetrico — produce una massa predeterminata per riempimento mediante pesatura automatica — perché è la famiglia descritta da entrambi i quadri210.

Poi confrontate il campo di riempimento e la risoluzione dichiarati con il tipo certificato, dato che la copertura del certificato è limitata dall'intervallo e dalle caratteristiche che elenca13. Due condizioni di ambito in R61-1 cambiano ciò che il fornitore deve dichiarare.

Riempimenti pari o inferiori a 25 kg possono dover rispettare anche OIML R87 sui preconfezionati. E uno strumento che può essere azionato in modalità non automatica nel normale uso può dover rispettare anche OIML R762.

I riempimenti in fusti e IBC stanno ben sopra quella soglia, ma una macchina con riempimento manuale o modalità di taratura può comunque far entrare la seconda condizione. Chiedete al fornitore di dichiarare per iscritto se una delle due si applica al modello proposto.

Prove di accettazione e costo della certificazione

Le fonti non specificano che cosa debbano contenere un certificato di verifica, un verbale di prova MPE, un registro di tracciabilità o un collaudo in fabbrica e in loco per uno strumento di riempimento.

Le consegne di accettazione restano quindi a voi: definite nell'ordine di acquisto i carichi di prova, il formato dei registri e la firma di convalida, e legate il pagamento finale all'approvazione dello stato anziché alla spedizione.

Anche il costo della certificazione, chi lo sopporta, il suo effetto sul lead time e se l'approvazione corra per modello o per unità non sono stabiliti qui. Chiedete direttamente al fornitore e all'organismo emittente, e procuratevi le risposte prima di confrontare i preventi.

Un prezzo che esclude la certificazione non è confrontabile con uno che la include.

Dove le fonti divergono o tacciono

I due quadri descrivono la precisione su basi diverse, e una sintesi secondaria delle tabelle R61 è l'unica fonte qui che riporta numeri sui limiti di classe. Tenete visibili entrambi i lati prima di scrivere una tolleranza in contratto.

Voce contestata (con unità)Una fonte riportaUn'altra riportaChe cosa dovrebbe fare l'acquirente
Designazione della classe di precisione (etichetta)R61-1: classe X(x) con valore di riferimento Ref(x)Handbook 44 §2.20: classi I, II, III, III L, IIIIChiedete quale documento prescrive la classe per la vostra applicazione
Limite di deviazione per riempimento (% del riempimento)R61-1: limite tabellato moltiplicato per il fattore di classe xNessuna cifra per riempimento del Handbook 44 in questo insieme di fontiProcuratevi per iscritto il limite applicabile dall'autorità di destinazione
Scala a gradini di deviazione della classe X(1) (% del riempimento)Sintesi secondaria: 7.2% a 50 g fino a 0.8% sopra 15 kgIl testo R61-1 di questo insieme non dà valori di tabellaTrattatela come sintesi secondaria; verificate sul testo della norma
Intervallo di riverifica (mesi)Nessun intervallo indicatoNessun intervallo indicatoChiedete all'ufficio metrologico dello stato il periodo di legge

Prima dell'ordine, cosa confermare

  • Chiedete al fornitore prove specifiche del modello e annotate la condizione che cambirebbe la vostra decisione di acquisto.
  • Richiedete numeri di certificato, organismi emittenti, ambito di applicazione e validità per il modello esatto e il mercato di destinazione.
  • Chiedete al fornitore prove specifiche del modello e annotate la condizione che cambirebbe la vostra decisione di acquisto.
  • Richiedete numeri di certificato, organismi emittenti, ambito di applicazione e validità per il modello esatto e il mercato di destinazione.
  • Chiedete al fornitore prove specifiche del modello e annotate la condizione che cambirebbe la vostra decisione di acquisto.
  • Chiedete al fornitore prove specifiche del modello e annotate la condizione che cambirebbe la vostra decisione di acquisto.
  • Richiedete numeri di certificato, organismi emittenti, ambito di applicazione e validità per il modello esatto e il mercato di destinazione.
  • Chiedete al fornitore prove specifiche del modello e annotate la condizione che cambirebbe la vostra decisione di acquisto.
Fonti · 17

Riferimenti tecnici citati a fini di verificabilità, non raccomandazioni di fornitore.Esplora la libreria di ricerca.